《半夜不要照镜子》的剧情围绕一个古老的镜子展开。一个家庭搬入了一座新居，家中有一面被封闭的古老镜子。家中的年轻女孩出于好奇，打开了这面镜子，从此家中开始发生一系列诡异的事情。

女孩在镜中看到了不应存在的影像，家人也开始经历各种超自然现象。他们试图找出原因，逐渐发现这面镜子有着一段悲惨的过去，与它相关的家庭都遭遇了不幸。原来，镜子中封印了一个怨念，这个怨念想要通过镜子报复世间。

家人决定联手对抗这个怨念，经过一系列的困难和危险，他们成功地用某种仪式封印了怨念，家中的超自然现象也随之消失。但电影以开放结局收尾，留下悬念，让观众思考怨念是否真的被彻底封印。